CAMEROON / CAMEROUN

Reports on Ethnic Relations  /  Rapports sur les relations éthniques

02 / 26 / 2003 

CAMEROON-INFO.NET

L'article: "France-Afrique: beaucoup de clichés au bout du compte" (S. ALEGA M.)

Le XXIIè sommet France-Afrique s’est achevé le 21 février dernier à Paris. 52 pays ont participé aux travaux autour du thème "La France et l’Afrique, ensemble vers un nouveau partenariat"

D’après les analyses du journal L’Action, ce thème est d’actualité pour une mise en œuvre pas aussi évidente. "Tant que la France ne relancera pas à un niveau acceptable l’aide publique au développement, révèle cette publication - elle est aujourd’hui de 0,2% du PIB français - il subsistera toujours chez les Africains un sentiment d’abandon relatif. A titre de comparaison, les pays nordiques comme le Danemark et la Norvège consacrent chacun 0,7% de leur PIB à l’aide publique au développement. Au regard des intérêts français sur le continent, il y a là un hiatus pour le moins incompréhensible que le forcing de Jacques Chirac dans les organisations et grands forums internationaux ne peut éluder".

Du bilan du sommet dressé par M. Chirac, l’envoyé spécial de Cameroon Tribune à Paris retient quatre grandes articulations à savoir le partenariat ou la nouvelle vision de la coopération, la crise irakienne, le conflit ivoirien et la question du sida. De ce "sommet mémorable, ajoute le directeur de publication du quotidien bilingue, les Camerounais garderont quelques clichés flatteurs: le Cameroun, un pays écouté et courtisé; son président, un homme qui parle de la paix comme d’un choix passionnel inscrit au cœur de son projet politique, un homme consulté pour l’expérience accumulée dans la gestion sans grande casse d’un pays complexe résumé de toutes les Afriques, patchwork humain et cultuel virtuellement explosif mais en équilibre". Sur ce même sujet des nouvelles relations entre la France et l’Afrique, Le Messager donne la parole à ses chroniqueurs habituels pour comprendre les assises de Paris. Dans cet ordre d’idées, l’éclairage de Shanda Tonme affirme que "Vu d’Afrique, les résolutions, les déclarations et les décisions qui ont pu sanctionner le récent sommet, cristallisent surtout une volonté de la France d’envisager une modernisation des relations avec le continent, de promouvoir la démocratie et les droits de l’Homme en rappelant aux dirigeants l’existence de la Cour pénale internationale". Seulement, et c’est la question que pose La Nouvelle Expression, "Paris a-t-elle les moyens d’assumer une ambition aussi complexe ?". A la lumière de l’éditorial titré "L’ambition française", il y a lieu de reconnaître que cette démarche n’est pas la meilleure. Et comme l’écrit Henriette Ekwe, "beaucoup de remèdes peuvent être apportés à l’Afrique sous perfusion, les plus efficaces viendront de la volonté des peuples eux-mêmes; même si cela coûtera encore des milliers de vies". En clair, le trihebdomadaire de Séverin Tchounkeu estime que "la France porte une part de responsabilité importante dans la résurgence des conflits armés et les coups d’Etat qui balaient comme un fétu de paille les aspirations des peuples africains à la liberté, à la démocratie et à la justice sociale".

En marge du sommet de Paris, rapporte Cameroon Tribune, les épouses des chefs d’Etat ont eu une intense activité. Elles ont visité le musée du Luxembourg et organisé une rencontre sur le sida et la paix en Afrique. S’agissant de l’épouse du chef de l’Etat camerounais, Mutations fait remarquer que "si son déploiement est apprécié à sa juste valeur par une partie du peuple, il existe un revers de la médaille qui s’est vite fait ressentir sur le strict plan protocolaire et même politique. Aujourd’hui, alors qu’elle n’a pas été élue par le peuple, les thuriféraires du Renouveau ont pratiquement réussi l’exploit de la placer sur le même piédestal que son mari qui peut lui revendiquer une certaine légitimité". En bref, comme Simone Ehivet Gbagbo, Chantal Compaoré et Viviane Wade, la première dame du Cameroun est devenue tout simplement "Madame la présidente".

02 / 12 / 2003 

HERALD TODAY

The Article: "Memo on Grand North problems: Troops disrupt ex-ministers’ press conference in Yaounde, but join in reception at Dakole’s residence" (Gerald Ndikum)

In what was considered a panic measure by government, a press conference scheduled at Yaounde Hilton Hotel last Wednesday by initiators of the memorandum on the problems of the Grand North was banned by Yaounde administrators. What is more, a truckload of troops in the company of the SDO for Mfoundi, Awana Ateba, laid siege on the residence of Dakole Daissala which served as a makeshift venue for the press conference which was intended to counter government propaganda against the intentions of the ex-northern ministers.

The move by the Yaounde administrators who later joined in wining and dining at Dakole’s residence after blocking the meeting has been widely condemned by the political class invited on the occasion.

Trouble began when journalists in the company of Issa Tchiroma arrived Hilton Hotel and were told the press conference whose authorisation was sought by Hamadou Moustapha to mark the resuscitation of his ANDP had been banned because it was summoned by "a group of people from the Adamawa, North and Far North Provinces whose legal existence is not known".

To reinforce the ban, a truckload of gendarmes paraded the Hilton Hotel venue. But when the venue was shifted to Dakole Daissala’s Bastos residence, the troops led by company commander, Youssa Gedéon, still laid siege on it in compliance with the Mfoundi SDO’s instructions that public order be maintained.

The initiators of the memo had hardly started the press conference at Dakole’s residence when Awana Ateba, the signatory of the banning order, accompanied by the DO for Yaounde III and the gendarmerie company commander made their entry into the residence and declared that the ban extended to private residences. Hamadou Moustapha who had just started making his introductory statement announced the ban to the disapproval of guests and journalists.

Then in high dudgeon, Dakole snapped back: "The order of the SDO omits my name. This arbitrariness and lawlessness is going too far," before declaring in sobriety: "I simply ask all of you to mobilise to defend your interests," all in the watchful eyes of the administrators.

Issa Tchiroma would have compounded matters had Moustapha and Antar Gassagaye not interrupted him. Then in a last-ditch stand, the press kit was distributed to journalists and political party leaders invited for the ceremony. The press secretary to the French ambassador left as soon as he had his own.

The planned press conference was then transformed into a banquet with the curious participation of the Mfoundi SDO, Yaounde I DO the company commander.
Reacting to the ban, Hamadou Moustapha told press men that it was violation of one’s privacy. He mocked the administrators for joining in the feast instead of performing their duties of maintaining public order.

Issa Tchiroma was even more blunt:"This is in violation of the principles of good governance. The head of state cannot push Cameroonians to go underground to express their opinions."

Present at the occasion were Yondo Black, former Bar Association president; Yondo Marcel, MLDC leader; Fopoussi Fotso of the AFP Albert Dzongang of La Dynamique, Celestin Bedzigui of the UNDP and Shanda Tonme of the civil society.

The press conference was intended to douse the flames of misunderstanding created by the memo. The memo had been dismissed as a manoeuvre by the ex-northern ministers to stage a political comeback and create a Grand North party. The initiators were also accused of contacting neighbouring countries to destabilise Cameroon and of having recruited mercenaries to start a civil war. Papers to be delivered at the press conference were a presentation of the memorandum on the problems of the Grand North by Dakole Daissala, a plea for unity of action by Yondo Mandengue Black and a critique of the memorandum on the problems of the Grand North by Alexandre Kuma, an intellectual of the South close to government.