| Rapports
sur les relations éthniques /
Reports on Ethnic Relations |
|
 |
The
following section is consisted of part, full or summaries of
articles from diverses sources (newspapers, newsletters, etc...).
La section suivante est constituée d'exraits, de la totalité
ou de résumés d'articles provenant d'origines
diverses (journaux,bulletins, etc..).
04
/ 28 / 2003
IRIN
L'article:
"La
protection devient une question centrale - McAskie"
La protection des réfugiés, des personnes déplacées
et des civils ivoiriens en général est devenue une
question centrale dans la crise en Côte d'Ivoire, a déclaré
vendredi l'Envoyée humanitaire de l'ONU pour la crise en
Côte d'Ivoire, Carolyn McAskie. "Le besoin majeur est
d'avoir un accueil et des conditions de vie meilleurs pour les
déplacés", a indiqué Mme McAskie à
IRIN vendredi après une journée de visite à
Man et Guiglo, des villes de l'ouest. Elle était accompagnée
du Coordonnateur humanitaire de l'ONU au Liberia, Marc Destanne
de Bernis, et de représentants d'autres agences des Nations
Unies. Pratiquement rien, a-t-elle déclaré, n'a
été fait pour les personnes dipsacées, notamment
pour les réfugiés et les ressortissants étrangers
qui vivaient dans le pays, pour garantir leur sécurité
et leur bien-être. La protection, a-t-elle insisté,
est aussi devenue un motif d'inquiétude dans toute la région
de l'Afrique de l'Ouest.
Gouvernement
De l'avis de Mme McAskie, le gouvernement ivoirien dispose à
la fois des structures administratives et des infrastructures
pouvant aider à l'amélioration des conditions de
ces groupes vulnérables. "Ces personnes ne sont pas
seulement forcées de partager des espaces très limités
mais également de faire leur nourriture dans des environnements
plutôt non hygiéniques, de dormir sur du dur avec
quasiment rien pour se couvrir, la plupart de leurs besoins de
base ne sont pas couverts, notamment l'habillement, et les enfants
ne vont pas à l'école", a-t-elle constaté.
Notant que lors d'un appel récent, les agences humanitaires
avaient mis l'accent sur les secteurs prioritaires tels que l'alimentation,
la protection et l'éducation, l'Envoyée a indiqué
que l'éducation était une partie importante de la
protection car elle garantirait le maintien des enfants à
l'école, ce qui donnerait aux familles une sensation d'existence
normale. "Les écoles fournissent aussi une structure
à travers laquelle les agences humanitaires apportent une
assistance, comme les programmes alimentaires scolaires et de
nutrition auxquels les communautés participent ",
a-t-elle ajouté. Elle a invité les politiciens à
" en venir au fait ", et à commencer à
remédier aux souffrances des civils affectés par
la crise qui a pris une dimension régionale.
Digue
Mme McAskie, qui a rencontré les porte-paroles du Mouvement
Patriotique de Côte d'Ivoire (MPCI), du Mouvement Populaire
Ivoirien du Grand Ouest (MPIGO) et du Mouvement pour la Justice
(MJP), a exprimé son désappointement face à
"l'intransigeance [des rebelles] et à l'attitude pure
et dure contre le gouvernement". Elle a cependant été
autant choquée par les informations faisant état
d'attaques par les forces loyalistes et a exhorté à
la cessation des attaques. " Les attaques ne sont pas acceptables
d'autant que la recherche de la paix continue. Mais somme toute,
il faut faire quelque chose car aucun côté n'est
moins coupable que l'autre ". L'Envoyée a exprimée
sa profonde inquiétude concernant les victimes civiles
résultant des combats et des attaques par hélicoptère.
Elle aussi déploré l'attaque et le pillage du Centre
de lutte contre l'ulcère de Burulli à Zouan-Hounien,
à proximité de la frontières ivoirienne avec
le Liberia. "Une manière aussi aveugle de prendre
pour cible les civils et les installations médicales est
tout à fait inadmissible", a-t-elle souligné.
D'après Médecins sans frontières et Médecins
du Monde, au moins 50 civils qui se sont présentées
comme des victimes des attaques du 15 avril, ont été
soignés à l'hôpital Man. Huit d'entre eux
sont morts.
Accès
Depuis sa dernière visite en Côte d'Ivoire et dans
les pays voisins en janvier dernier, Mme McAskie a relevé
que l'accès des agences humanitaires s'était étendu
à des zones inaccessibles alors. Le Programme alimentaire
mondial opère actuellement à partir d'un bureau
inter-agences à Man, et a commencé une évaluation
des besoins humanitaires. Il a lancé des opérations
d'alimentation d'urgence pour les déplacés et pour
d'autres groupes guettés par une insincérité
alimentaire et des groupes vulnérables affectés
par la crise, notamment un programme alimentaire scolaire. L'UNICEF
est également actif dans la région. Mme McAskie
a néanmoins noté: "Il existe encore certaines
zones d'où parviennent des informations faisant état
d'émeutes de jeunes et de pillage, rendant ces endroits
inaccessibles ".
Déplacement
Du fait des récentes attaques dans des zones près
de milliers de personnes certains Ivoiriens et de nombreux citoyens
étrangers qui vivaient dans le pays et travaillaient dans
des plantations sont déplacés dans la région.
Beaucoup seraient hébergés par des communautés
d'accueil ou se cacheraient dans les bois. Les autorités
locales et des ONG ont indiqué qu'il y avait encore un
flux constant de personnes fuyant les combats sporadiques et l'insincérité
dans la région. La majorité des habitants des centres
de transit auxquels la délégation a rendu visite
à Guiglo et à Man était issue du Burkina
Faso. Des ressortissants d'autres pays, en particulier des Maliens
et des Guinéens, s'y trouvaient également.
Réfugiés libériens
La situation des réfugiés libériens demeure
un motif d'inquiétude pour les agences humanitaires. Les
représentants des réfugiés vivant dans le
camp Nicla, à Guiglo, ont présenté des déclarations
à l'Envoyée de l'ONU et à son entourage dans
lesquelles ils ont réitéré des appels urgents
pour être évacués de cette région.
"Les femmes et les enfants n'ont pas où aller ",
a indiqué une représentante des femmes. "Nous
ne pouvons nous endormir car nous entendons des tirs mais, d'un
autre côté, nous ne pouvons partir car nous n'avons
pas de documents de voyage et il n'y a pas où aller car
toute la région est infiltrée ". Les femmes
sont également exploitées de façons variées,
notamment en devenant des esclaves sexuelles, des prostituées
ou des filles rejoignant les rangs des rebelles ", a-t-elle
ajouté. "Nicla n'est pas un camp de réfugiés
mais une base militaire. Des hommes armés patrouillent
le camp 24h sur 24, il y a des tirs sporadiques, les réfugiés
sont terrifiés, il faudrait une évacuation immédiate
", a déclaré le représentant des jeunes.
Il a affirmé que le camp était infiltré par
des rebelles et que les réfugiés étaient
utilisés comme boucliers humains. " Les recrutements
sont faciles à cause du manque de nourriture et de moyens
de subsistance, et certains réfugiés prennent les
armes par crainte de représailles ", a-t-il poursuivi.
Mme McAskie a déclaré: "Je suis très
émue par vos histoires. Moi-même et nous tous tenterons
de trouver des endroits plus sûrs pour vous. Mais tout en
le faisant, nous devons aussi essayer de garantir votre sécurité
tant que vous êtes ici. Je ferai de mon mieux et vais explorer
toutes les options ".
Les droits des réfugiés violés
Le Coordonnateur de l'ONU pour le Liberia, Marc de Bernis, a qualifié
de déprimante la situation des réfugiés libériens.
Il a déclaré vendredi à IRIN que le droit
international et les droits des réfugiés étaient
violés dans le camp Nicla, ajoutant qu'il fallait que le
gouvernement ivoirien fassent les efforts nécessaires pour
sécuriser le camp et faire en sorte que les camps ne soient
pas utilisés d'une manière contraire au droit international.
"La meilleure solution consisterait à les rapatrier
chez eux, mais cela n'est pas possible maintenant. La seule option
immédiate serait de transférer le camp ailleurs
dans le pays, surtout si l'on prend en considération le
fait que le camp est dans la région frontalière
", a-t-il dit. Selon M. De Bernis, sa mission dans l'ouest
lui a offert une occasion pour mieux comprendre la situation des
Libériens piégés dans cette région,
surtout si l'on considère le fait que la situation du côté
libérien de la frontière a aussi été
très instable. D'autre part, le porte-parole du Mouvement
Populaire Ivoirien du Grand Ouest (MPIGO), Ousmane Coulibaly,
a déclaré à la délégation que
ses positions, ainsi que celles de l'autre groupe rebelle de l'ouest,
le Mouvement pour la Justice et la Paix (MJP), étaient
attaquées par les forces gouvernementales depuis plusieurs
semaines. "Nous demandons que le gouvernement cesse immédiatement
d'attaquer nos positions", a indiqué M. Coulibaly
à la délégation, ajoutant que son mouvement,
de même que les autres groupes rebelles, étaient
attachés au processus de paix et qu'ils oeuvreraient avec
la communauté internationale aux fins de garantir l'application
intégrale des Accords de Paris signés à la
fin janvier.
04
/ 24 / 2003
IRIN
The article:
"Western
border area a major concern, officials tell UN envoy"
As the UN Humanitarian Envoy for the Crisis in Cote d'Ivoire Carolyn
McAskie shuttled between Abidjan offices on Wednesday meeting
UN, governmental and other officials, her interlocutors were unanimous
in identifying western Cote d'Ivoire as the most pressing humanitarian
issue in a seven-month-old conflict between loyalist and rebels
in the West African country. "It's a conflict within a conflict,"
General Bruno Dary, tactical commander of a French force stationed
in Cote d'Ivoire, said at a meeting with the UN envoy, who is
also the UN Deputy Emergency Relief Coordinator. McAskie, who
arrived in Cote d'Ivoire on Tuesday, was scheduled to travel on
Friday to the western part of the country to obtain first-hand
knowledge of the situation there. Areas near Cote d'Ivoire's border
with Liberia have been volatile since November 2002 when two rebel
groups surfaced around the towns of Man and Danane, located some
578 and 626 km northwest of the economic capital, Abidjan. Fighting
between loyalist forces and rebels has killed an unquantified
number of people, including civilians. Many others have been wounded
and thousands displaced. Earlier this month, several towns in
the area were bombarded by helicopter gunships belonging to the
government, which said the rebels had attacked its positions forcing
it to counterattack. Cote d'Ivoire's crisis began on 19 September
when some members of the armed forces staged an uprising that
developed into a rebellion. Within a short period, the country
had been divided in two, with rebels occupying the north while
the south remained in the hands of the state. On the northern
front between loyalist and rebel forces, a ceasefire concluded
on 17 October 2002, has been monitored by French and later West
African troops. A ceasefire in the west was concluded in January
2003. However, it has been broken continually. The fighting in
the west did not prevent a major development on the political
front: since last week, nominees from all groups represented in
a new government of national reconciliation have taken up their
posts. The formation of the new government, which includes ruling
and opposition parties and Cote d'Ivoire's three rebel groups,
was agreed at a meeting held in January in Linas-Marcoussis, France,
to discuss Cote d'Ivoire's crisis. However, security and other
concerns had led to delays in putting the multi-party cabinet
together. The prevailing situation, the humanitarian impact of
the crisis and the UN's role in helping the authorities in restoring
peace throughout the country were among issues discussed by McAskie
on Wednesday with the UN Secretary-General's Special Representative
for Cote d'Ivoire, Albert Tevoedjre. The humanitarian situation
and its ramifications also topped discussions between the UN envoy
- whose current mission is a follow-up to one she conducted to
Cote d'Ivoire and neighbouring countries earlier this year - and
the country directors of UN agencies working in Cote d'Ivoire.
McAskie, who was accompanied by Besida Tonwe, head of the Abidjan-based
Regional Support Office for West Africa of the Office for the
Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA), also had talks with
members of Cote d'Ivoire's government on Wednesday. Her discussions
with Minister of Solidarity and Social Security Clotilde Ohouchi
focussed on issues relating to Ivorian refugees in neighbouring
countries, internally displaced people, children and HIV/AIDS.
Ohouchi briefed McAskie on humanitarian aid which her ministry
had been able to distribute to vulnerable populations using 1.2
billion FCFA (about US $2 million) received so far through a national
solidarity fund. At a meeting with Sebastien Danon Djedje, who
heads the newly-created national reconciliation ministry, McAskie
highlighted the importance of his portfolio, assured him that
the international community was willing to help Cote d'Ivoire's
government but noted the need for reconciliation at the government
level. Human rights, xenophobia, reconciliation efforts and the
situation in western Cote d'Ivoire were among issues addressed
during McAskie's meeting with Djedje. The UN envoy is expected
to end her mission on 29 April with the launch of an inter-agency
appeal for funding for efforts to cover humanitarian needs in
Cote d'Ivoire and its five neighbours, Burkina Faso, Ghana, Liberia,
Mali and Sierra Leone.
04
/ 22 / 2003
IRIN
The article: "Humanitarian
envoy returns to Abidjan"
The
UN Humanitarian Envoy for the Crisis in Cote d'Ivoire, Carolyn
McAskie, returned to Abidjan on Monday for a one-week mission
during which she plans to re-evaluate the impact of the crisis
and launch an appeal to donors for financial assistance for efforts
to mitigate its effects.McAskie's visit is a follow-up to a mission
she conducted in mid-January 2003 in Cote d'Ivoire and its five
neighbours - Burkina Faso, Ghana, Guinea, Liberia and Mali. Since
then, the crisis has continued, presenting a mix of positive developments
and setbacks. McAskie aims to hold discussions with key political
actors, meet humanitarian actors, including UN agencies, and visit
the hinterland to gain first hand experience of the situation
on the ground. She is also expected to travel to western Cote
d'Ivoire, where the humanitarian situation has grown more complex
and volatile since late November. Last week, several western towns
were bombarded by helicopter gunships belonging to the government.The
highlight of her mission is to be the launch of a Consolidated
Inter-Agency Appeal Process (CAP) for the Ivorian crisis and its
impact on Liberia, Guinea, Mali, Burkina Faso and Ghana.The CAP
is an annual call by the United Nations for funding for humanitarian
projects around the globe. It is a mechanism put in place by UN
humanitarian agencies to develop a common strategy, coordinate
activities and ensure resource mobilization to address humanitarian
needs in a coherent and efficient manner. Though it is traditionally
launched in the last trimester of each year, the UN decided to
launch a "special" CAP for Cote d'Ivoire this month
in the hope of catering to the thousands who have been affected
by the conflict and helping to resolve the humanitarian crisis.In
other news, a meeting between presidents Laurent Gbagbo of Cote
d'Ivoire and Charles Taylor of Liberia which had been planned
for Monday in Kara, Togo, did not take place. Asked the reason
for its annulment, Ivorian presidential advisor Alain Toussaint
told IRIN that such an encounter could not take place unless the
Taylor government recognized "its implication" in fighting
in western Cote d'Ivoire".
04
/ 21 / 2003
IRIN
L'article:
"Le
comité de suivi se félicite des progrès,
déplore les attaques"
Le comité de suivi, mis en place pour promouvoir les efforts
tendant à une résolution pacifique des sept mois
de conflit en Côte d'Ivoire, a exprimé sa satisfaction
devant l'évolution récente au sein du nouveau gouvernement
de réconciliation nationale, mais a déploré
que les attaques aient continué dans l'ouest du pays. Le
Comité se félicite de la formation complète
du gouvernement Dans un communiqué daté du 18 avril,
le Comité de Suivi a exprimé sa "grande satisfaction
et son encouragement à l'issue de la réunion du
conseil des ministres le 17 avril 2003 qui, pour la première
fois, a eu lieu avec la participation effective de tous les ministres
déjà nommés dans le gouvernement de réconciliation
nationale ". La composition du gouvernement de réconciliation
nationale regroupant les principales formations politiques et
les trois groupes rebelles ivoiriens résulte d'un accord
conclu en janvier dernier à Linas-Marcoussis, en France.
C'est la première fois que les représentants de
tous les groupes composant le nouveau gouvernement ont pris leurs
postes dans le gouvernement. Les derniers ministres à rejoindre
le conseil ministériel étaient ceux nommés
par les groupes rebelles, qui avaient invoqué des raisons
de sécurité auparavant. Le Comité de suivi
a été établi pour veiller au respect des
accords de Linas-Marcoussis. Il comprend les représentants
de l'Union européenne, de la France, du Groupe des 8 (G-8),
de la Communauté économique des Etats de l'Afrique
de l'Ouest (CEDEAO) et le Représentant spécial du
Secrétaire-Général de l'ONU en Côte
d'Ivoire. Dans son communiqué, il a également exprimé
sa satisfaction que le Gouvernement de réconciliation nationale,
après le président ivoirien Laurent Gbagbo, ait
appelé "à la cessation immédiate de
tout acte de belligérance". Le Comité déplore
les attaques, l'utilisation des hélicoptères de
combat. Le comité a néanmoins déploré
le fait que "des attaques venant de toutes les parties aient
continué au cours des derniers jours", en dépit
des appels qu'il avait lancé les 7 et 10 avril pour mettre
fin aux affrontements armés et respecter les engagements
signés le17 octobre 2002 et le 13 janvier 2003 ".
Un cessez-le-feu conclu le 17 octobre 2002 avec le principal groupe
rebelle, le Mouvement patriotique de Cote d'Ivoire (MPCI) qui
contrôle la majeure partie du nord de la Côte d'Ivoire,
a plutôt bien tenu. Cependant, les combats ont continué
dans l'ouest du pays malgré le cessez-le-feu de janvier
2003 avec les groupes rebelles opérant dans cette région
: le Mouvement populaire ivoirien du Grand Ouest (MPIGO) et le
Mouvement pour la Justice et la Paix (MJP). "Le comité
déplore particulièrement l'utilisation, en dépit
des démentis de l'état-major des Forces armées
(nationales de Côte d'Ivoire, FANCI), des hélicoptères
MI-24 à Zouan-Hounien, Sipidou, Sanguinari ainsi que Vavoua
occasionnant de nombreuses victimes dans la population",
précise le communiqué. Les villes et les régions
mentionnées dans le communiqué sont sous contrôle
rebelle dans l'ouest de la Côte d'Ivoire. Et d'ajouter:
"Le comité insiste pour que les appels du président
de la République (11avril) et du conseil des ministres
(17 avril) soient immédiatement suivis d'effet, et réitère
sa demande expresse qu'il soit procédé sans délai
à l'immobilisation des hélicoptères MI-24
sur la base d'Abidjan", la capitale économique de
la Côte d'Ivoire.
04
/ 18 / 2003
IRIN
The article: "Scores
injured, some die, following air attacks – NGOs"
A number of civilians, including children, are reported to have
died this week following air attacks in western Cote d'Ivoire,
according to NGO and humanitarian sources. Scores of people were
evacuated and dozens were being treated in a hospital in Man,
a rebel-held town 578 km northwest of the Ivorian commercial capital,
Abidjan. Eight die following helicopter attacks – MSF. On
Thursday, Medecins sans frontieres (MSF) said in a communique
that nearly 50 wounded civilians were treated within the space
of a few hours on 15 April at a hospital in the rebel-held town
of Man. It said its teams expected to receive other wounded in
the coming hours. According to MSF the patients, who included
nine children, 13 women and elderly persons, said they had been
injured during helicopter attacks on the rebel-held towns of Danane
and Mahapleu."Most of the injured had extensive abdominal
wounds, open fractures and shattered limbs," MSF said. The
surgical team had to do 12 emergency operations including amputations,
it said. At least eight persons, including three children, died
from their wounds within the hospital compound. The number of
civilians who died on the spot during the attacks was unclear.
Patients evacuated from Zouan-Houien
Also on Thursday 62 people, 45 children and 17 adults, arrived
in Abidjan from the town of Zouan-Hounien, near the border with
Liberia, on board two helicopters provided by a French force stationed
in Cote d'Ivoire. They were evacuated from a Burulli Ulcer Centre
run by Catholic priests in the town after the centre's church
was hit by bombs dropped from the air. Zouen-Hounien is located
some 671 km northwest of Abidjan, in an area that was under the
control of the rebel Mouvement Populaire Ivoirien du Grand Ouest
(MPIGO - Ivorian Popular Movement of the Great West). Danane and
Mahapleu were also controlled by the rebel group, and was reported
to have changed hands on more than one occasion this week.Over
seven million CFA francs (US $11,500) worth of medicines and bandages
were either stolen by armed men or destroyed during the bombardments,
a medical source told IRIN. Fighting was also reported this week
in the town of Daloa in the centre west.Violence against civilians
outside rebel zones - MSFMSF said "other cases of violence
against civilians are regularly observed by our teams in the field
in our programmes of assistance to displaced persons around Daloa,
Duekoue and Guiglo". The three towns, located in the centre
west and far west, are controlled by forces loyal to the government
of President Laurent Gbagbo."In the face of these attacks
and their consequences for the victims, MSF is alarmed at the
non-protection of civilian populations who, in no case should
be deliberately targeted," the NGO said, urging all parties
to the conflict to respect civilian populations and do everything
possible to protect medical facilities, equipment and staff.
04
/ 17 / 2003
IRIN
The article:
"RSF
makes proposals for improving press"
The international media rights defender, Reporters sans frontieres,
has sent proposals to Ivorian authorities on ways to improve the
Ivorian media following a recent mission to the country aimed
at taking stock of the role and impact of the media. RSF said
in a news release this week that it had addressed its proposals
to President Laurent Gbagbo, Prime Minister Seydou Diarra and
designated communication minister Guillaume Soro after conducting
an evaluation mission from 7-11 April of the role of the media,
in particular the role it has played since the beginning of the
Ivorian crisis. The recommendations were also based on discussions
held with journalists and other professionals of the news industry.
According to RSF, the first priority of the current authorities
should be the strengthening of the National Observatory of Press
Freedom and Journalism Ethics (French acronym OLPED) so that it
can play a more active role in ensuring that there is a free press
which can work without fear within established journalism rules.
Except for financial assistance, RSF did not specify how the OLPED
should be strengthened. Made up of journalists, the observatory
is best known for its periodic lists of news articles that violate
media ethics. RSF also proposed the creation of a national journalism
prize to incite journalists towards more professionalism. However
RSF also noted that the lack of professionalism was linked in
part to a lack of training and apprenticeship in the media field.
"Most of the young reporters have diplomas in communication
and marketing but never received any specific training in journalism.
A former official of a state media explained that these reporters
were not even trained to write news briefs," RSF wrote in
its news release. However what is the purpose of organising workshops
and seminars when journalists themselves say they serve no purpose?
"Journalists participate in workshops and seminars just to
collect a per diem and change nothing to their way of writing",
RSF was told.Another recommendation was the creation of a fund
that media organisations could benefit from. However any allotment
of the media fund should be conditioned on respect and adherence
to ethics. According to RSF, the OLPED should be closely associated
to this initiative. The Paris-based organisation also urged a
monitoring of state-run media, at times accused of "hate
speech", to render them more democratic and open to different
political sensibilities.
IRIN
L'article:
"La
Belgique finance la paix et la réconciliation"
Un
projet visant à consolider la paix et à encourager
la réconciliation en Côte d'Ivoire recevra un financement
d'un montant de 60 millions de francs CFA (environ 100 000 dollars)
du gouvernement belge dans le cadre d'un accord signé jeudi
à Abidjan par les représentants de la Belgique,
du Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD)
et de la Côte d'Ivoire. Le financement bénéficiera
au Projet d'Appui au Collectif de la Société Civile
pour la paix, une initiative regroupant des chefs de file religieux,
des organisations des droits de l'Homme et pro-démocratiques,
ainsi que d'autres groupes. L'argent proviendra du Fonds ivoiro-belge
de développement et complétera les contributions
apportées par le passé par le Canada et l'Union
européenne. Le Collectif est l'une des initiatives les
plus connues de la société civile pour compléter
les efforts nationaux et internationaux tendant à mettre
fin à sept mois de conflit en Côte d'Ivoire. L'objectif
du groupe, dirigé par l'ancien président de la commission
nationale électorale (CNE), Honoré Guéi,
consiste à garantir que les nombreuses communautés
socio-économiques vivant dans le pays n'exacerbent pas
l'actuel conflit armé. Guéi a déclaré
à IRIN que le groupe s'est rendu dans les quartiers et
les villes pour exhorter la population à ne pas transformer
en une guerre civile le conflit entre les forces gouvernementales
et les rebelles. A certains moments, a-t-il noté, la Côte
d'Ivoire était très proche d'un tel scénario.
Depuis sa création en octobre 2002, le groupe a effectué
des missions à l'intérieur d'Abidjan et dans maintes
régions contrôlées par le gouvernement en
place pour propager son message de paix, de réconciliation
et d'unité, a souligné M. Guéi. A la lumière
des efforts internationaux et de l'évolution de la situation
dans le pays, a poursuivi M. Guéi, le groupe cherche à
étendre son message aux zones tenues par les rebelles,
une proposition qui de l'avis du Coordinateur résident
de l'ONU, El-Mostafa Benlamlih, pourrait stimuler la paix dans
le pays. Le Canada a déjà apporté une contribution
de 70 millions de francs CFA (environ 116 000 de dollars ) au
Collectif, tandis que l'UE a versé 150 millions de francs
CFA (environ 250 000 dollars).Au chapitre des autres nouvelles,
M. Benlamlih, qui est également le Représentant
résident du PNUD en Côte d'Ivoire, a lancé
le 10 avril la première phase d'un programme appelé
Appui à la Base pour la Réconciliation/Réinstallation
et l'Intégration Sociale (ABRIS). ABRIS englobe de nombreux
projets axis sur la crise et sur l'après la crise. Il vise
à la réalisation de la paix et à la prévention
des conflits. Le PNUD a apporté plus d'un milliard de francs
CFA au projet, qui sera exécuté aussi bien dans
les zones tenues par le gouvernement que dans celles occupées
par les rebelles, a informé le PNUD dans un communiqué
de presse.
04
/ 15 / 2003
IRIN
The Article:
"Deploy
mission to monitor human rights, HRW urges"
Human Rights Watch (HRW) has called on the UN Security Council
to set up a mission in Cote d'Ivoire to monitor and report on
human rights violations by all sides to the seven-month-old conflict
in the West African country. The call came in a body of recommendations
made by HRW in a letter on Monday ahead of a Security Council
discussion on the situation in Cote d'Ivoire.The letter was meant
to draw the Council's attention to the deteriorating human rights
situation in western Côte d'Ivoire, where government troops
have been fighting two rebel groups, the Movement for Justice
and Peace (MJP - Mouvement pour la Justice et la Paix) and the
Ivorian Popular Movement for the Great West (MPIGO - Mouvement
populaire ivoirien du Grand Ouest),and to recommend actions that
the Security Council should take to address the crisis. "Unless
immediate steps are taken to contain the conflict in the west
of the country and the human rights abuses that have accompanied
it, the fragile peace in Côte d'Ivoire may collapse and
further threaten regional stability," HRW said. Conflict
in west becoming extension of Liberian war "The situation
in western Cote d'Ivoire requires the Security Council's attention
due to the urgent need for protection of civilians as well as
the cross-border character of the conflict," HRW said. "...
the conflict there is increasingly becoming an extension of the
Liberian war."A situation of attacks, counter attacks and
displacement, sometimes multiple, has obtained on both sides of
the border between Cote d'Ivoire and Liberia over the past few
months. In Cote d'Ivoire the worst affected area lies mainly between
the border towns of Danane and Toulepleu, and as far east as Man
and Guiglo. Man is about 80 km east of Danane, while Guiglo is
122 km south of Man.On the other side of the border, rebels opposed
to the government of President Charles Taylor control parts of
Grand Gedeh County - which is close to Toulepleu and Danane -,
Nimba, which is farther north, and Sinoe, south of Grand Gedeh.
The Liberian rebel groups are the Liberians United for Reconstruction
and Democracy (LURD) and the Movement for Democracy in Liberia
(MODEL).Massacres, looting, rapeHRW said a ceasefire signed on
13 January 2003 by the Ivorian government and the MPIGO and MJP
rebels "has been violated numerous times by both sides".
Both sides have been responsible for violations of international
humanitarian law, including rape, attacks on civilians, systematic
looting of civilian property and executions of suspected enemy
sympathizers, according to the watchdog, which added that at least
two massacres had been reported in the area in March 2003, in
the western towns of Bangolo and Dah. There were "at least
one hundred civilian deaths from the two incidents," HRW
reported. "According to civilians who fled these two locations,
Liberians and Ivorians fighting for the government of Côte
d'Ivoire were responsible for the killings in Bangolo, while rebel
fighters were responsible for the killings in Dah. Human Rights
Watch was not able to travel to these sites and further investigation
is required." HRW said that over the past two months, it
had gathered information from refugees and displaced civilians
in Côte d'Ivoire, Guinea, Mali, and Burkina Faso who provided
consistent and compelling descriptions of the severe human rights
situation. "It is clear that extensive abuses, including
killings, rape, and systematic looting of civilian property, are
taking place in areas where access is very limited, making independent
documentation and verification very difficult," it said.
"This underscores the critical need for further investigation
of abuses in the west. Reprisal killings; helicopter gunshipsBoth
sides have also been responsible for reprisal killings, particularly
when towns have changed hands, Human Rights Watch said. "This
was the case in Man in December 2002, when a loyalist counteroffensive
captured the town and held it for approximately ten days,"
it added, "and in Toulepleu, which was captured by rebels
in December 2002 and then re-taken by the government in January
2003. "Reprisal killings by government forces have often
been based on ethnic, national, or political affiliation, while
rebel forces have targeted government officials or suspected government
sympathizers. It is essential that both warring parties protect
civilians and make every effort to minimize civilian casualties
in any future offensives in the area." Even where conflict
on the ground has not targeted civilians, government helicopter
gunships have been responsible for civilian casualties, HRW reported.
It said it had documented "several incidents in which civilians
have been the victims of indiscriminate attacks by helicopter
gunships. A December 2002 attack on Mahapleu [a village in the
west], for instance, resulted in at least nine civilian victims
when a helicopter gunship fired into a crowd of civilians at the
local market from a distance of sixty meters, a clear violation
of international humanitarian law. "The government's renewed
use of helicopter gunships in Bin-Houyi and Danane during the
week of April 7, 2003, may be a cause for concern, although it
is not yet clear whether these attacks were limited to military
targets. "It must be added that in several incidents, the
rebel forces also bear responsibility for not clearly separating
military targets from civilian sites. For example, the deployment
of military forces near civilians led to civilian deaths in a
helicopter attack on Vavoua town in December 2002." Human
Rights Watch said both rebels and government forces in Cote d'Ivoire
had been using Liberian fighters, some of whom "have been
implicated in serious human rights abuses in Liberia and Sierra
Leone".Both sides using Liberia fightersCivilians who fled
rebel-held western towns told HRW the rebel forces contain Ivorian,
Sierra Leonean and Liberian fighters, but the "Liberians
constitute the largest proportion of the western rebel forces".
Victims told HRW that Liberians systematically looted civilian
property, assaulted civilians and sometimes raped women and girls.
"Credible sources have stated that among the Sierra Leoneans
fighting alongside the rebels are some former RUF [Revolutionary
United Front] fighters, including Sam Bockarie ("Mosquito"),
who was recently indicted by the Sierra Leone Special Court,"
HRW said. HRW also said several hundred Liberians were fighting
alongside the government forces. These, it said, were often former
refugees who have been recruited or felt compelled to join the
government forces in order to demonstrate their loyalty in the
face of increased anti-Liberian feeling in Côte d'Ivoire.
Civilians who fled Toulepleu, Blolequin and other villages under
the control of government forces, told HRW most of the armed forces
in these locations were Liberians, although there were also some
Ivorians among the fighters. Child soldiersHRW said it had documented
cases of systematic looting of property and rape of civilians
and gathered accounts of children among the Liberian fighters
on both sides, many of whom are as young as nine years old While
both the Ivorian government and rebels "bear responsibility
for introducing Liberian combatants into the Ivoirian conflict,
it is apparent that neither side exerts full control over their
Liberian fighters, and that western Cote d'Ivoire has become an
extension of the neighboring Liberian war," HRW noted. Recommendations
to the Security CouncilThe international watchdog urged the UN
Security Council to "immediately call on all parties to the
conflict in Cote d'Ivoire to respect human rights and international
humanitarian law regarding treatment of civilians and other non-combatants,
and to hold accountable members of their forces responsible for
abuses."It urged the council to "establish a human rights
monitoring mission in Cote d'Ivoire, with appropriate human, financial
and technical resources, which reports to the Security Council".
The mission should have as extensive a field presence as possible,
and should be mandated "to report on violations of human
rights and humanitarian law by all sides to the conflict, including
Liberian combatants, and should make recommendations about mechanisms
for holding perpetrators accountable". "The mission's
reports should be made public," HRW said.Other recommendations
include a call for all neighbouring states, in particular Guinea,
to keep borders open to all civilians fleeing the conflict in
western Côte d'Ivoire, including nationals of ECOWAS countries
attempting to enter via Liberia. Many third-country nationals,
mostly Burkinabe, have gone to Ghana by boat via Liberia after
fleeing Cote d'Ivoire.The council should urge Economic Community
of West African States (ECOWAS) forces "together with French
forces supporting them, to ensure that civilians are protected
from physical violence in accordance with Security Council Resolution
1464 (2003)," the watchdog said.That resolution mandates
the French and ECOWAS forces stationedd in Cote d'Ivoire to use
force where necessary to protect civilian lives.
|